-
1 detection
[dɪ'tekʃ(ə)n]1) Общая лексика: детектирование, обнаружение, открытие2) Медицина: выявление (напр. заболевания)3) Техника: демодуляция, отыскание, укладка (слогов текста диалога при дубляже кинофильма), приём (излучения), открытие (обнаружение)4) Математика: детекторный, подслушивание, обнаружение (of)5) Железнодорожный термин: задержка6) Юридический термин: раскрытие, расследование, расследование или раскрытие (преступления), розыск, розыск или обнаружение (преступника), раскрытие (преступления)7) Автомобильный термин: обнаруживание, распознавание8) Кино: укладка текста9) Электроника: выпрямление, локация, регистрация10) Иммунология: детекция12) Микроэлектроника: определение13) Автоматика: опознавание14) Общая лексика: измерение15) Химическое оружие: улавливание16) Макаров: контроль, модуляция, слежение, расследование (преступления), обнаружение (преступника), розыск (преступника), регистрация (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.) -
2 crime detection
1) Юридический термин: идентификация преступника, обнаружение, обнаружение преступника, раскрываемость преступлений, раскрытие преступления, расследование или раскрытие преступления, расследование преступления, розыск, розыск или обнаружение, розыск преступника, сыскная полиция, уголовный розыск2) Макаров: розыск или обнаружение преступника -
3 internal investigation
1) Общая лексика: (если проверка внутри организации) проверка (http://www.abuseofpower.info/Investigation.htm)2) Юридический термин: внутреннее расследование (в пределах страны), расследование преступления, совершенного в стране, расследование преступлениям совершенного в стране, служебное расследованиеУниверсальный англо-русский словарь > internal investigation
-
4 crime investigation
1) Юридический термин: расследование преступления, уголовное расследование2) Безопасность: следствие по уголовному делу -
5 domestic investigation
Юридический термин: внутреннее расследование (в пределах страны), расследование преступления, совершенного в странеУниверсальный англо-русский словарь > domestic investigation
-
6 foreign investigation
-
7 investigation of crime
Юридический термин: расследование преступления, уголовное расследованиеУниверсальный англо-русский словарь > investigation of crime
-
8 crime investigation
= criminal investigation расследование преступления; уголовное расследование -
9 domestic investigation
1) расследование преступления, совершённого в стране2) внутреннее ( в пределах страны) расследование -
10 foreign investigation
1) расследование, производимое иностранным следственным органом2) расследование преступления, совершённого за границей -
11 internal investigation
1) расследование преступления, совершённого в стране2) внутреннее ( в пределах страны) расследование -
12 investigation of crime
= criminal investigation расследование преступления; уголовное расследование -
13 inquire
1. Iwhen I don't know I inquire когда я не знаю, я спрашиваю2. IIIinquire smth. inquire a person's name (the time, the reason of his long absence, one's way, the price of smth., etc.) спрашивать, как зовут кого-л. и т. д., выяснять чье-л. имя и т. д.3. IVinquire smth. in some manner inquire smth. boldly (bluntly, curtly, officially, cautiously, skeptically, mischievously, incredulously, curiously, solicitously, etc.) смело и т. д. спрашивать о чем-л. /выяснять что-л./4. XIbe inquired into the matter is now being inquired into этот вопрос сейчас выясняется5. XVI1) inquire about fatter) smth., smb. inquire about tile matter (about trains to London, about rooms, about the thing, about the battle, about his welfare, about his doings, about him, etc.) осведомляться /справляться, спрашивать/ об этом деле и т. д., интересоваться этим делом и т. д.; everybody is inquiring about her ею все интересуются, все спрашивают о ней; inquire after a sick friend (after his mother, after the family, after smb.'s health, etc.) справляться о больном друге и т. д., inquire into smth. inquire into the affair (into the circumstances, into smb.'s past, more deeply into the matter, etc.) выяснять это дело и т. д.; inquire into a crime (into the cause of smb.'s sudden death, into the accident, etc.) расследовать преступление и т. д., вести расследование преступления и т. д., let's inquire into the truth of the matter давайте разузнаем, в чем действительно дело; inquire at some place inquire at the post office (at the station, etc.) спрашивать / наводить справки/ на почте и т. д.2) inquire for smth. inquire for a particular book (for the goods in a shop, for a room, etc.) просить дать определенную книгу и т.д., разыскивать определенную книгу и т. д.; inquire for smb. inquire for the manager (for the doctor, for someone called "Toby", etc.) спрашивать /просить вызвать/ администратора и т. д., I am the person you inquire for я как раз тот человек, которого вы спрашиваете6. XXVinquire what... (where..., etc.) inquire what is happening (what he wants, where to wait, what time the train would start, if she had any literature on the subject, whether he had to look after the luggage, etc.) выяснять /интересоваться/, что происходит и т. д. -
14 field investigation
расследование на месте происшествия [преступления], расследование по горячим следам -
15 inspection of the scene of the crime
Англо-русский экономический словарь > inspection of the scene of the crime
-
16 local inquiry
-
17 detection
расследование или раскрытие ( преступления); розыск или обнаружение ( преступника)- police detection -
18 future investigation
-
19 reactive investigation
-
20 field investigation
1) Строительство: полевые инженерно-геологические обследования2) Железнодорожный термин: исследование на месте строительства3) Юридический термин: расследование на месте преступления, расследование на месте происшествия (преступления), расследование по горячим следам4) Автомобильный термин: исследование в условиях эксплуатации5) Психология: полевое исследование6) Патенты: исследование рынка8) Контроль качества: исследование в процессе эксплуатации9) Золотодобыча: полевые работы (исследование, изучение)
См. также в других словарях:
Расследование преступлений — Содержание 1 Римское право 2 Средневековая Европа 3 Новое время в Европе … Википедия
Преступления в сфере компьютерной информации — Преступления в сфере компьютерной информации общественно опасные деяния, совершаемые в сфере компьютерной информации, признаваемые преступлениями уголовным законодательством. Теория и практика не выработали единого определения подобных… … Википедия
Преступления против правосудия — Преступления против правосудия общее название преступлений, совершаемых в сфере правосудия (в широком смысле: в сфере предварительного расследования и судопроизводства). Содержание 1 Уголовно правовая характеристика пр … Википедия
Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009-2010 гг. — Преступления, совершенные сотрудниками милиции в 2009 2010 гг. Для поиска похищенного человека в Москве был введен план Перехват , в результате которого машина была остановлена в районе Крылатское. Группа немедленного реагирования задержала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ — преступления международного характера, посягающие на безопасность международной авиации и правопорядок,установленный в международных аэропортах. Получили распространение в конце 50 х гг.: в 1963 г. была принята Токийская конвенция о… … Энциклопедия юриста
Расследование "катынского дела" — Катынское дело массовое уничтожение тысяч польских военнопленных на территории СССР во время второй мировой войны. Название произошло от небольшого поселка Катынь, расположенном в 14 километрах к западу от Смоленска, вблизи которого впервые были… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ — преступления, объединенные в разделе Х УК. состоящем из четырех глав: гл. 29 Преступления против основ Конституционного строя и безопасности государства . гл. 30 Преступления против государственной власти, интересов государственной службы и… … Энциклопедия юриста
Расследование Джордан — Crossing Jordan Жанр Детектив, драма Создатель Тим Кринг В главных ролях Джилл Хеннесси Мигель Феррер Рави Капур Кэтрин Хан Стив Валентайн … Википедия
Расследование терактов в московском метро 29 марта 2010 года — 29 марта 2010 года в 7.56 произошел взрыв на станции метро Лубянка во втором вагоне поезда Красная стрела , который следовал со станции Юго‑Западная в сторону Улицы Подбельского . В 8.37 второй взрыв произошел в третьем вагоне поезда, прибывшем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАССЛЕДОВАНИЕ — стадия уголовного процесса, в ходе которой органами дознания и предварительного следствия осуществляются предусмотренные уголовно процессуальным законом действия и принимаются решения с целью собирания и проверки доказательств, раскрытия… … Юридическая энциклопедия
Расследование — Содержание 1 История расследования преступлений 1.1 Римское право 1.2 Средневековая Европа … Википедия